Jan 21, 2010

Γραμμαγραφία

Γενικά:
Μουσική:Θάνος Μικρούτσικος
Στίχοι:Άλκης Αλκαίος
Ερμηνεία:Μαρία Δημητριάδη
Άλμπουμ:ΕΜΠΑΡΓΚΟ
Εγγραφή:06
Κυκλοφορία:1982
Στίχοι:

Το μπάντζο σφίγγανε στα χέρια οι μιγάδες
δέκα ρεπόρτερς καταγράφαν τα συμβάντα...
Πριν στο χορό τους μας τραβήξουν οι μαινάδες
οι ανεμώνες μας βρεθήκαν μείον σαράντα.

Πού πας χλομός καλέ μου Μιγκέλ;
Γέμισε ο τόπος κίτρινες τουλίπες
και στην πλατεία Χόρχε ντ' Αλβαράδο
περιπολούν δεινόσαυροι και γύπες.

Ο σεισμολόγοι στο Παλάσιο Νασιονάλ
τα βάζανε με τους κρατήρες της Σάντα Άννα.
Φοράς σομπρέρο κι έχεις πρόσωπο οβάλ
κι ούτε που πρόλαβες να παίξεις στην αλάνα.

Πού πας γυμνός καλέ μου Μιγκέλ;
Γέμισε ο τόπος με κηλίδες απουσίας
τις τεφροδόχους κλείσαν σε κρυφή σπηλιά
και μας πουλάν ενέσεις ευθυμίας.

Άλλες ερμηνείες:
Υπόγεια Ρεύματα (2009 - ΤΟΥΣ ΕΧΩ ΒΑΡΕΘΕΙ)

Πληροφορίες:
Αν και στο οπισθόφυλλο του CD το τραγούδι αναφέρεται με τίτλο Γραμμαγραφία σε πολλά δημοσιεύματα τον έχω δεί σαν Γαμμαγραφία. Δεν ξέρω αν κάποιος το έγραψε λάθος και οι υπόλοιποι που το αντέγραψαν από αυτόν συνεχίζουν να αναπαραγάγουν το λάθος, ή, αν αυτή η παραλλαγή κρύβει κάποιο υπονοούμενο ή συμβολισμό. Αποφάσισα να ακολουθήσω τον τίτλο από το CD αλλά και από τα αποσπάσματα της ποιητικής συλλογής του Αλκαίου που δημοσιεύονται στο Ποιείν1.

Σχετικά με τον στίχο, όπως λέει και ο πλήρης τίτλος ΓΡΑΜΜΑΓΡΑΦΙΑ (Σαλβαντόρ '80), αναφέρεται στην καταστολή του μεγάλου αριστερού κινήματος στο Σαλβαντόρ από την κυβέρνηση της χώρας σε συνεργασία με τη CIA. Το 1980 δολοφονείται από παρακρατικούς ο προοδευτικός αρχιεπίσκοπος Όσκαρ Ρομέρο. Για το προσκύνημα της σωρού, πάνω από 250.000 άτομα συγκεντρώθηκαν απ' όλο τον κόσμο, αλλά η τελετή διακόπηκε βίαια, καθώς μία βόμβα εξεράγη στο προαύλιο του Καθεδρικού, και παρακρατικοί ή στρατιώτες με πολιτικά άρχισαν να πυροβολούν κατά του πλήθους από τις ταράτσες των κτιρίων, κυρίως του Παλάσιο Νασιονάλ. Πολλοί μιλούν για περισσότερους από 50 νεκρούς, ενώ το κύμα βίας κλιμακώθηκε, με αποτέλεσμα μέχρι τέλους του 1980 να σκοτωθούν πάνω από 10.000 πολίτες2.

Πηγές
1  Ποιείν - Επιθεώρηση Ποιητικής Τέχνης: Άλκης Αλκαίος, "ΕΜΠΑΡΓΚΟ".
2  Wikipedia: Oscar Romero

No comments:

Post a Comment