Showing posts with label ΓΕΡΟΛΥΚΟΙ. Show all posts
Showing posts with label ΓΕΡΟΛΥΚΟΙ. Show all posts

Feb 21, 2011

Εσύ δε θέλεις χάιδεμα

Γενικά:
Μουσική : Απόστολος Καλδάρας
Στίχοι : Απόστολος Καλδάρας
Ερμηνεία : Πάνος Γαβαλάς
Κυκλοφορία : 1956
Στίχοι:

Άντρας δε θα 'μαι στο ντουνιά
αν σε ξαναχαϊδέψω πια.
Εσύ δε θέλεις χάιδεμα
όπως κάθε γυναίκα
μα κάθε μέρα βούρδουλα
να κάνεις και τουμπέκα.

Μπορεί να είσαι γέννημα
εσύ, του ωραίου φίλου,
μα είσαι γυναίκα
πολύ, πολύ του ξύλου.

Σου τα παρέχω ό,τι θες
μάσες και ξάπλες κι αγκαλιές,
γι' αυτό έχω απαίτηση,
αφού σε προστατεύω,
εμένα μόνο ν' αγαπάς
εμένα που ξοδεύω.

Μα εσύ αμέσως τη λαδιά
για πήδημα του ψύλλου,
είσαι γυναίκα
πολύ, πολύ του ξύλου.

Άντρας δε θα 'μαι στο ντουνιά
αν σε ξαναχαϊδέψω πια
κι από τα σήμερα που λες
το χάιδεμα τελειώνει
κι αν δε σε στρώσω, άπιστη,
να μη με λεν Αντώνη.

Μπορεί να είσαι γέννημα
εσύ, του ωραίου φίλου,
μα είσαι γυναίκα
πολύ, πολύ του ξύλου.

Άλλες ερμηνείες/κυκλοφορίες:
Γερόλυκοι (2005 - ΤΩΝ ΑΠΟΣΤΟΛΩΝ)

Πληροφορίες:
Στο ρεφραίν, τον Γαβαλά συνοδεύει ο Απ. Καλδάρας.
Νέες καταχωρίσεις και πληροφορίες θα βρείτε στο «άσματρον».
Εκεί μπορείτε να κάνετε και τα σχόλιά σας.

Mar 17, 2010

Ο καϊξής

Γενικά:
Στίχοι:

Γκελ γκελ καϊξή, γιαβάς-γιαβάς.

Μες στης Πόλης τ' ακρογιάλι,
μες στη σιγαλιά,
μες στου Χαρεμιού τη λίμνη
γκελ γκελ καϊξή.

Να κλέψω τη γκιουζέλ χανούμ.

Σκλάβα μέσα στο κελί της
κλαίει και θρηνεί
και ζητάει τη λευτεριά της,
γκελ γκελ καϊξή.

Άλλες ερμηνείες:
Χάρις Αλεξίου (1982 - Η ΖΩΗ ΜΟΥ ΚΥΚΛΟΥΣ ΚΑΝΕΙ)
Μπάμπης Γκολές (1982- ΤΣΑΡΚΑ ΣΤΑ ΠΑΛΙΑ)
Νίκος Μαραγκόπουλος (2000 - ΤΟ ΡΕΜΠΕΤΙΚΟ ΣΤΟΥ ΘΩΜΑ 2: Ο ΚΑΪΞΗΣ ΚΙ Ο ΚΟΣΜΟΣ ΟΛΟΣ)
Γερόλυκοι (2006 - ΤΩΝ ΑΠΟΣΤΟΛΩΝ)

Πληροφορίες:
Η Αλεξίου λέει "μες στου χαρεμιού τη λήθη", αλλά πρόκειται για του "Χαρεμιού τη Λίμνη" περιοχή της Κωνσταντινούπολης, γνωστή και ως "Λίμνη του Σαραγιού". Επίσης, έχω δει πολλούς να γράφουν "της πόλης τ' ακρογιάλι". Το σωστό είναι "της Πόλης" με κεφαλαίο Π, επειδή πρόκειται για την Κωνσταντινούπολη.

γκελ: έλα
καϊξής: πιο σωστό καϊκτσί, ο βαρκάρης. Ελληνοποιήθηκε σε "καϊξής" κατά το "μπουζουξής".
γκιουζέλ χανούμ: όμορφη γυναίκα
γιαβάς-γιαβάς: αγάλι-αγάλι..
Νέες καταχωρίσεις και πληροφορίες θα βρείτε στο «άσματρον».
Εκεί μπορείτε να κάνετε και τα σχόλιά σας.