Jul 5, 2010

Ξημερώνει

Γενικά:
Μουσική : Μάνος Χατζιδάκις
Στίχοι : Βαγγέλης Γκούφας
Ερμηνεία : Μαίρη Λίντα
Κυκλοφορία : 1961
Στίχοι:

Το σύννεφο έφερε βροχή
κι έχουμε μείνει μοναχοί.
Έγιν' η βροχή χαλάζι
δεν πειράζει, δεν πειράζει.

Τι έχει ο φτωχός να φοβηθεί;
Σπίτι, ουρανός, όπου σταθεί,
το δισάκι του στον ώμο
για το δρόμο, για το δρόμο.

Άιντε ν' απλώσουμε πανιά
στ' όνειρο και τη λησμονιά.
Δάκρυα η ζωή στεγνώνει
ξημερώνει, ξημερώνει.

Άλλες ερμηνείες/κυκλοφορίες:
Μαίρη Λίντα (1965 - ΠΡΩΤΗ ΕΚΤΕΛΕΣΗ)
Νανά Μούσχουρη (1965 - ΤΟ ΦΕΓΓΑΡΑΚΙ)
Νανά Μούσχουρη (1972 - ΤΡΑΓΟΥΔΑ ΜΑΝΟ ΧΑΤΖΙΔΑΚΙ Νο 2)
Αλίκη Βουγιουκλάκη (1994 - ΤΟ ΞΥΛΟ ΒΓΗΚΕ ΑΠ' ΤΟΝ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟ / Η ΛΙΖΑ ΚΑΙ Η ΑΛΛΗ)
Αλίκη Καγιαλόγλου (2002 - ΤΡΑΓΟΥΔΑΕΙ ΜΑΝΟ ΧΑΤΖΙΔΑΚΙ)
Κρύσταλ (2008 - ΤΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΜΙΑΣ ΖΩΗΣ)

Πληροφορίες:
Το τραγούδι ακούστηκε πρώτη φορά από την Αλίκη Βουγιουκλάκη, στην ταινία του Ντίνου Δημόπουλου Η ΛΙΖΑ ΚΑΙ Η ΑΛΛΗ, που προβλήθηκε το 1961. Στην ίδια μελωδία είναι γραμμένο και το τραγούδι "Τα δάκρυα της χαράς βροχή", που είναι το φινάλε της ταινίας.
Εκτός από την Βουγιουκλάκη, όλες οι άλλες στην τελευταία στροφή λένε "στ' όνειρο και στη λησμονιά".
Η έκδοση του 1994 που αναφέρω, περιλαμβάνεται στην κασετίνα τεσσάρων CDs με τον γενικό τίτλο Ο ΜΑΝΟΣ ΧΑΤΖΙΔΑΚΙΣ ΣΤΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟ.

No comments:

Post a Comment