Jan 30, 2011

Τον Παύλο και τον Νικολιό

Γενικά:
Μουσική : Μίκης Θεοδωράκης
Στίχοι : Μίκης Θεοδωράκης
Ερμηνεία : Γρηγόρης Μπιθικώτσης
Κυκλοφορία : 1962
Στίχοι:

Τον Παύλο και τον Νικολιό
τους πάνε για ταξίδι
με βάρκα δίχως άρμενα,
με πλοίο δίχως ξάρτια.

Τ' άρμενα τα 'καψε η φωτιά,
τα ξάρτια καταιγίδα
και το ταξίδι θάνατος,
που γυρισμό, που γυρισμό δεν έχει.

Του Παύλου και του Νικολιού
οι μάνες πάνε αντάμα.
Ρωτούν το χώμα να τους πει
κι εκείνο στάζει αίμα.

Δεν είναι αναστεναγμός,
που βγαίνει απ' το χώμα,
μόνο πηγή λαχταριστή
να πιείς, να ξε- να πιείς, να ξεδιψάσεις.

Άλλες ερμηνείες/κυκλοφορίες:
Γρηγόρης Μπιθικώτσης (1962 - ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΤΟΥ ΝΕΚΡΟΥ ΑΔΕΛΦΟΥ)
Γρηγόρης Μπιθικώτσης (1978 - ΤΡΑΓΟΥΔΑ ΘΕΟΔΩΡΑΚΗ Νο 2)
Γιάννης Θωμόπουλος (1986 - ΜΙΚΗΣ ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ: ΤΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΜΟΥ 1959-1986 Νο 1)
Ειρήνη Παππά (1997 - ΣΕ 11 ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΤΟΥ ΜΙΚΗ ΘΕΟΔΩΡΑΚΗ)
Δημήτρης Μπάσης (2001 - ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΤΟΥ ΝΕΚΡΟΥ ΑΔΕΛΦΟΥ)
Μανώλης Μητσιάς (2009 - ΤΑ ΖΕΪΜΠΕΚΙΚΑ ΤΟΥ ΜΙΚΗ)

Πληροφορίες:
Τραγούδι από την θεατρική παράσταση ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΤΟΥ ΝΕΚΡΟΥ ΑΔΕΛΦΟΥ, που ανέβηκε το 1962 στο θέατρο ΚΑΛΟΥΤΑ από το "Ελληνικό Λαϊκό Θέατρο", με τους Μάνο Κατράκη, Βέρα Ζαβιτσιάνου, Νίκο Ξανθόπουλο κ.ά.
Ο Μητσιάς στην τρίτη στροφή λέει "προτού το χώμα να τους πιει".

No comments:

Post a Comment