Σιγά μιλούσες

Γενικά:

Μουσική	:	Γιάννης Γκούμας
Στίχοι	:	Άκος Δασκαλόπουλος
Ερμηνεία	:	Πόπη Αστεριάδη
Άλμπουμ	:	ΣΚΛΗΡΟ ΜΟΥ ΑΓΟΡΙ
Εγγραφή	:	11
Κυκλοφορία	:	1969

Στίχοι:

Σιγά μιλούσες και κοιτούσα
τη θάλασσα τον ουρανό.
Σιγά μιλούσες και πονούσα
για τον πικρό μας χωρισμό.

Με τι καρδιά ζητάς να φύγω
και πίσω να μην ξαναδώ;
Στα χέρια μου έχω τα φιλιά σου,
τα δάκρυα και τον σπαραγμό.

Τα μάτια έχεις καρφωμένα
στο χώμα και δε μου μιλάς.
Δε θες να δεις πως σ’ αγαπάω,
δε θες να δεις πως μ’ αγαπάς.

Πληροφορίες:

Δεν υπάρχουν διαθέσιμες πληροφορίες.

Νέες καταχωρίσεις και πληροφορίες θα βρείτε στο «άσματρον».
Εκεί μπορείτε να κάνετε και τα σχόλιά σας.

Κάτω απ' το σύννεφο

Γενικά:

Μουσική	:	Γιάννης Γκούμας
Στίχοι	:	Δημήτρης Χριστοδούλου
Ερμηνεία	:	Πόπη Αστεριάδη
Άλμπουμ	:	ΣΚΛΗΡΟ ΜΟΥ ΑΓΟΡΙ
Εγγραφή	:	04
Κυκλοφορία	:	1969

Στίχοι:

Κάτω απ' το σύννεφο η μέρα αρχίζει
κι η λάσπη έφτασε ως την καρδιά,
ο δρόμος άδικος με πόνο αρχίζει
και τ' άστρα γίνανε μαύρα σκυλιά.

Για που τραβάμε μέσα στη μπόρα
και που θα βρούμε φλέβα βαθιά
τροχός το αίμα μου μέσα γυρίζει
και με ερημώνει πικρή φωτιά.

Άκουσε ύπνε μου, μη με κυκλώνεις
Ξέρω τη μοίρα μου και τα σκυλιά
με παν στη ρίζα σου να με σκεπάσεις
μ' άδικα χώματα, μ' άλλη θηλειά.

Κι αν πάρω, νύχτα μου, την ατραπό σου
πού θα με βγάλει η λησμονιά;
Θα δεις, θα δέομαι στον ερχομό σου
κρυμμένο μέταλλο μες στα νερά.

Άλλες ερμηνείες/κυκλοφορίες:

Βίκυ Μοσχολιού (1984 - ΤΟΥ ΣΙΔΕΡΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΝΕΡΟΥ)
Κώστας Χατζής (1976 - ΡΕΣΙΤΑΛ)

Πληροφορίες:

Αν και η πρώτη εκτέλεση ανήκει στη Αστεριάδη, εδώ αναφέρω τους στίχους όπως τους τραγούδησε η Μοσχολιού, σε μουσική του Γιάννη Μαρκόπουλου, γιατί η Αστεριάδη λέει μόνο τις τρεις πρώτες στροφές. Στο ΡΕΣΙΤΑΛ, από την άλλη, οι δύο πρώτες στροφές αναφέρονται με τίτλο "Κάτω απ' το σύννεφο" και οι άλλες δύο με τίτλο "Άκουσε ύπνε μου". Ο Χατζής βέβαια, λέει και τα δύο "κομμάτια" συνεχόμενα, αλλά έχει ορισμένες αλλαγές στο στίχο (βλέπε στους ανωτέρω δεσμούς).

Νέες καταχωρίσεις και πληροφορίες θα βρείτε στο «άσματρον».
Εκεί μπορείτε να κάνετε και τα σχόλιά σας.

Κάτω απ' το σύννεφο

Γενικά:

Μουσική	:	Κώστας Χατζής
Στίχοι	:	Δημήτρης Χριστοδούλου
Ερμηνεία	:	Κώστας Χατζής
Άλμπουμ	:	ΡΕΣΙΤΑΛ
Εγγραφή	:	11
Κυκλοφορία	:	1976

Στίχοι:

Κάτω απ' το σύννεφο η μέρα αρχίζει
και τ' άστρα γίνανε μαύρα πουλιά.
Ο δρόμος άδικος με πόνο αρχίζει
κι η λάσπη έφτασε ως την καρδιά.

Για πού τραβάμε μέσα στη μπόρα
και πού θα βρούμε φλέβα βαθιά;
Πόνος στο αίμα μου μέσα γυρίζει
και με ερημώνει πικρή φωτιά.

Πληροφορίες:

Εδώ ακολουθώ τον διαχωρισμό που υπάρχει στο εσώφυλλο του ΡΕΣΙΤΑΛ, όπου διαχωρίζει τις δύο πρώτες στροφές του ποιήματος με τίτλο "Κάτω απ' το σύννεφο" και τις άλλες δύο με τίτλο "Άκουσε ύπνε μου".
Το 1984 και τα δύο "κομμάτια" μαζί ακούστηκαν σαν ένα τραγούδι, με τίτλο "Κάτω απ' το σύννεφο" από τη Βίκυ Βοσχολιού, στον δίσκο του Γιάννη Μαρκόπουλου ΤΟΥ ΣΙΔΕΡΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΝΕΡΟΥ.
Ωστόσο, η πρώτη μελοποίηση του ποιήματος έγινε από τον Γιάννη Γκούμα το 1969, στον δίσκο της Πόπης Αστεριάδη ΣΚΛΗΡΟ ΜΟΥ ΑΓΟΡΙ, όπου ακούγονται οι τρεις από τις τέσσερις στροφές.

Νέες καταχωρίσεις και πληροφορίες θα βρείτε στο «άσματρον».
Εκεί μπορείτε να κάνετε και τα σχόλιά σας.

Άκουσε ύπνε μου

Γενικά:

Μουσική	:	Κώστας Χατζής
Στίχοι	:	Δημήτρης Χριστοδούλου
Ερμηνεία	:	Κώστας Χατζής
Άλμπουμ	:	ΡΕΣΙΤΑΛ
Εγγραφή	:	12
Κυκλοφορία	:	1976

Στίχοι:

Άκουσε ύπνε μου, μη με κυκλώνεις!
Ξέρω το δρόμο μου και τα σκυλιά
με πας στο βάθος να με σκεπάσεις
μ' άγρια χώματα, μ' άλλη θηλειά.

Κι αν πάρω, ύπνε μου, τη μαύρη οδό σου
πού θα με βγάλει η λησμονιά;
Μόνος θα δέομαι στον ερχομό σου
κρυμμένο σίδερο μες στα νερά.

Πληροφορίες:

Αυτό το τραγούδι, καθώς και το πριν από αυτό, με τίτλο "Κάτω απ' το σύννεφο", που αναφέρονται σαν ξεχωριστά τραγούδια στο ΡΕΣΙΤΑΛ, τα τραγούδησε η Βίκυ Μοσχολιού το 1984 σαν ένα, με τίτλο "Κάτω απ' το σύννεφο". Με διαφορετική μουσική (Γιάννης Μαρκόπουλος), αλλά και αρκετές αλλαγές στο στίχο, στον δίσκο ΤΟΥ ΣΙΔΕΡΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΝΕΡΟΥ.
Ωστόσο η πρώτη μελοποίηση του ποιήματος έγινε από τον Γιάννη Γκούμα το 1969 στον δίσκο ΣΚΛΗΡΟ ΜΟΥ ΑΓΟΡΙ της Πόπης Αστεριάδη, η οποία τραγουδά τις τρεις από τις τέσσερις στροφές του ποιήματος.

Νέες καταχωρίσεις και πληροφορίες θα βρείτε στο «άσματρον».
Εκεί μπορείτε να κάνετε και τα σχόλιά σας.