Ο τσακιτζής

Γενικά:

Μουσική	:	Μπάμπης Μπακάλης
Στίχοι	:	Δημήτρης Γκούτης
Ερμηνεία	:	Στράτος Διονυσίου
Κυκλοφορία	:	1961

Στίχοι:

Αν θα μ' αρνηθείς, αν θα μ' αρνηθείς,
να ξέρεις πως θα γίνω για σένα τσακιτζής.
Θα γίνω, θα γίνω για σένα τσακιτζής.

Με τα χρυσά μου άρματα θα σκίσω την καρδιά σου,
Θα κάψω το χαρέμι του και το ψευτοπασά σου.

Πρέπει να το ξέρεις πως κυρά θα το πληρώσεις
αν τύχει τα χείλη σου σε άλλονε να δώσεις

Θα γίνω, θα γίνω για σένα τσακιτζής.
Αν θα μ' αρνηθείς, αν θα μ' αρνηθείς,
Να ξέρεις πως θα γίνω για σένα τσακιτζής.
Θα γίνω, θα γίνω, για σένα τσακιτζής.

Σε ξένα χέρια κούκλα μου ποτέ μου δεν σ' αφήνω.
Εγώ για την αγάπη σου και τσακιτζής θα γίνω.

Ξέρω πως σου τάξανε χρυσάφια και παλάτια
κι αμέσως θαμπώσανε τα όμορφά σου μάτια.

Πληροφορίες:

Στα φωνητικά συνοδεύουν τον Διονυσίου η Βεατρίκη Κάλι και η Καίτη Θύμη.

τσακιτζής¹: Ο επαναστάτης, που δεν φοβάται τις συγκρούσεις. Ο δυνατός και ντόμπρος άντρας, ο μάγκας που τυγχάνει αποδοχής απ' όλους. Ο όρος οφείλεται στον Τσακιτζή (Τσακίρτζαλη Μεχμέτ Εφέ), που ήταν κάτι σαν τους έλληνες αρματωλούς και κλέφτες. Έδρασε στην Ανατολία τις αρχές του 20ου αιώνα και η δράση του εναντίον της οθωμανικής εξουσίας και των πλουσίων τον ανέδειξαν σε θρυλικό λαϊκό ήρωα.

Πηγές:

1  Λεξικό σλανγκ

Νέες καταχωρίσεις και πληροφορίες θα βρείτε στο «άσματρον».
Εκεί μπορείτε να κάνετε και τα σχόλιά σας.

Δεν με πόνεσε κανείς

Γενικά:

Μουσική	:	Μπάμπης Μπακάλης
Στίχοι	:	Δημήτρης Γκούτης
Ερμηνεία	:	Στράτος Διονυσίου
Κυκλοφορία	:	1961

Στίχοι:

Καρδιά μου καημένη
πώς βαστάς και δε ραγίζεις
στον ψεύτη ντουνιά
τόση απονιά που αντικρίζεις.

Ησυχία και χαρά
μέσα στη ζωή δεν έχω νιώσει
και μια αγάπη ακόμα
που 'χα πιστέψει μ' έχει πληγώσει.

Δε με πόνεσε κανείς...
Δε με πόνεσε κανείς
ούτε στιγμή μες στη ζωή μου.
Πώς αντέχεις τους καημούς
και δε λυγάς δόλιο κορμί μου.

Καρδιά μου καημένη
πώς βαστάς και δε ραγίζεις
στον ψεύτη ντουνιά
τόση απονιά που αντικρίζεις.

Η δική μου η καρδιά
μοιάζει σαν αυγή συννεφιασμένη
απ' το μίσος του κόσμου
κι από αγάπη είναι καμένη.

Δε με πόνεσε κανείς...
Δε με πόνεσε κανείς
ούτε στιγμή μες στη ζωή μου.
Μες στους δρόμους ξαφνικά,
κάποιο πρωί, θα βγει η ψυχή μου.

Καρδιά μου καημένη
πώς βαστάς και δε ραγίζεις
στον ψεύτη ντουνιά
τόση απονιά που αντικρίζεις.

Άλλες ερμηνείες:

Ελευθερία Αρβανιτάκη (1984 - ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΑΡΒΑΝΙΤΑΚΗ)
Μαρία Πουλιανίτη (2004 - ΣΤΑ ΤΡΙΚΑΛΑ ΣΤΑ ΔΥΟ ΣΤΕΝΑ)

Πληροφορίες:

Τον Διονυσίου συνοδεύει στην β΄ φωνή η Βεατρίκη Κάλι.
Διασκευή του ινδικού Duniya Men Hum Aaye Hain (Αφού ήρθαμε σ' αυτόν τον κόσμο, πρέπει να ζήσουμε), των Ali Naushad/Shakeel Badayuni, με την ερμηνεία της Lata Mangeshkar. Ακούστηκε στο φιλμ Mother India (1957) με πρωταγωνίστρια την Nargis.

Λίγο μετά τον Διονυσίου, η Βούλα Πάλλα ηχογράφησε την δική της εκδοχή, με τίτλο "Σκληρή είναι η ζωή μας" και τελείως διαφορετικούς στίχους. Περιλαμβάνεται στον δίσκο ΓΗ ΠΟΤΙΣΜΈΝΗ ΜΕ ΙΔΡΩΤΑ του 1979 (επανακυκλοφορία 1996).

Νέες καταχωρίσεις και πληροφορίες θα βρείτε στο «άσματρον».
Εκεί μπορείτε να κάνετε και τα σχόλιά σας.