Feb 21, 2010

Οι παπατζήδες

Γενικά:
Μουσική:Τόλης Χάρμας (Χαρμαντάς)
Στίχοι:Τόλης Χάρμας (Χαρμαντάς)
Ερμηνεία:Σπύρος Ζαγοραίος
Άλμπουμ:ΛΙΓΑ ΧΡΟΝΙΑ ΠΙΣΩ
Εγγραφή:01
Κυκλοφορία:1973
Στίχοι:

Ήρθαν τα μαντάτα σου
επάτησες τη γάτα σου.
Επήγες κι έπεσες μες στους ατσίδες
και σου τα τρώγανε οι παπατζήδες.

Όπου κι αν πας, όπου κι αν πας,
εδώ παπάς, εκεί παπάς.

Σαν κορόιδο πιάστηκες
να τα χάσεις βιάστηκες.
Φύλαγαν στη γωνιά οι τσιλιαδόροι
και σου τα τρώγανε οι αβανταδόροι.

Όπου κι αν πας, όπου κι αν πας,
εδώ παπάς, εκεί παπάς.

Κι έτσι, αυτό το πάθημα
να σου γίνει μάθημα.
Αυτό που έπαθες μην το ξεχάσεις
κι απ' την οδό Αθηνάς να μη ξαναπεράσεις.

Όπου κι αν πας, όπου κι αν πας,
εδώ παπάς, εκεί παπάς.

Άλλες ερμηνείες:
Απόστολος Νικολαΐδης (1975 - ΑΡΧΑΓΓΕΛΟΣ)
Δούκισσα (1985 - ΠΑΛΙΑ ΡΕΜΠΕΤΙΚΑ ΚΑΙ ΛΑΪΚΑ - με τίτλο "Εδώ παπάς εκεί παπάς")

Πληροφορίες:
Ο Ζαγοραίος έχει κάνει ορισμένες αλλαγές στο στίχο του τραγουδιού, που ηχογραφήθηκε το 1952 με ερμηνευτές τον Τάκη Μπίνη και το ντούο Χάρμα (Τόλης και Λίτσα Χάρμα). Οι αρχικοί στίχοι:

Ήρθαν τα μαντάτα σου
πάτησες τη γάτα σου.
Επήγες κι έπεσες μες στις ατσίδες
και σου τα φάγανε οι παπατζήδες.

Όπου κι αν πας, όπου κι αν πας
εδώ παπάς, εκεί παπάς.
Πού είν' ο παπάς, πού είν' ο παπάς;

Σαν κορόιδο πιάστηκες
να τα χάσεις βιάστηκες.
Φύλαγαν στη γωνιά οι τσιλιαδόροι
και σε δουλεύανε οι αβανταδόροι.

Όπου κι αν πας, όπου κι αν πας
εδώ παπάς, εκεί παπάς.
Πού είν' ο παπάς, πού είν' ο παπάς;

Κι έτσι αυτό το πάθημα
να σου γίνει μάθημα.
Αυτό που έπαθες μην το ξεχάσεις
κι απ' την οδό Αθηνάς να μην περάσεις.

Όπου κι αν πας, όπου κι αν πας
εδώ παπάς, εκεί παπάς.
Πού είν' ο παπάς, πού είν' ο παπάς;
Νέες καταχωρίσεις και πληροφορίες θα βρείτε στο «άσματρον».
Εκεί μπορείτε να κάνετε και τα σχόλιά σας.

No comments: