Η αναχώρησή της

Γενικά:

Μουσική	:	Γιάννης Σπανός
Ποίηση	:	Γεώργιος Ζαλοκώστας
Ερμηνεία	:	Μιχάλης Βιολάρης
Άλμπουμ	:	ΑΝΘΟΛΟΓΙΑ Β΄
Εγγραφή	:	03
Κυκλοφορία	:	1968

Στίχοι:

Ξυπνώ και μου 'παν έφυγεν
η κόρη π' αγαπούσα
και κατεβαίνω στον γιαλό,
τη θάλασσα παρακαλώ
την πικροκυματούσα.

"Εγώ τα πρωτοδέχτηκα
τ' αφράτα της τα κάλη",
μου είπε ένα κύμα, "και γι' αυτό
με πόθο και με γογγυτό
φιλώ το περιγιάλι".

Τα μάτια της ερώτησα
μην ήταν δακρυσμένα.
Έν' άλλο κύμα μου μιλεί:
- Σαν το χαρούμενο πουλί,
που πήγαινε στα ξένα.

Το τρίτο κύμα ερώτησα:
Εμέ γιατί ν' αφήσει
να κλαίω και να λαχταρώ;
Περνάει το κύμα το σκληρό
χωρίς να μου μιλήσει...

Πληροφορίες:

Κοντά πενήντα χρόνια λάτρευα και λατρεύω το τραγούδι "Η βοσκοπούλα" ("Μια βοσκοπούλα αγάπησα / μια ζηλεμένη κόρη / και την αγάπησα πολύ / ήμουν αλάλητο πουλί, / δέκα χρονών αγόρι."). Το είχα συνδυάσει με τον μεγάλο βάρδο των δημοτικών τραγουδιών Δημήτρη Ζάχο, που τον άκουσα να το τραγουδάει acapella σε μια εκδήλωση του δημοτικού μας σχολείου που ήταν καλεσμένος και τρελάθηκα! Νόμιζα λοιπόν ότι είναι δημοτικό τραγούδι... Μόλις σήμερα, σκαλίζοντας κάτι ποιητικές ανθολογίες για να βρω το ποίημα "Η αναχώρησή της", έπεσε το μάτι μου πάνω στο "Το φίλημα" του Ζαλοκώστα, που δεν είναι άλλο από την Βοσκοπούλα μου! Τι λυρισμό είχε αυτός ο άνθρωπος!

Νέες καταχωρίσεις και πληροφορίες θα βρείτε στο «άσματρον».
Εκεί μπορείτε να κάνετε και τα σχόλιά σας.

Το όνειρο

Γενικά:

Μουσική	:	Γιάννης Σπανός
Ποίηση	:	Γεώργιος Βιζυηνός
Ερμηνεία	:	Μιχάλης Βιολάρης
Άλμπουμ	:	ΑΝΘΟΛΟΓΙΑ Β΄
Εγγραφή	:	11
Κυκλοφορία	:	1968

Στίχοι:

Εψές είδα στον ύπνο μου
ένα βαθύ ποτάμι
Θεός να μην το κάμει
να γίνει αληθινό.
Στην όχθη του στεκόντανε
γνωστό μου παλληκάρι
χλωμό σαν το φεγγάρι,
σαν νύχτα σιγανό.

Δεν είν’ αγέρας σκέφτηκα
κι εσένα που σε δέρνει.
Η απελπισιά σε παίρνει
κι η απονιά του κόσμου.
Και χύθηκα απ' το θάνατο
τον δύστυχο ν' αρπάξω
ωιμέ! πριν ή προφθάξω
εχάθηκε από μπρος μου.

Στα ρέματα παράσκυψα
να τόνε βρω γυρεύω
στα ρέματα αγναντεύω
το λείψανό μου αχνό.
Εψές είδα στον ύπνο μου
ένα βαθύ ποτάμι
Θεός να μην το κάμει
να γίνει αληθινό.

Πληροφορίες:

Από τη μελοποίηση του Σπανού λείπει το δεύτερο οχτάστιχο του ποιήματος:

Αγέρας το παράσπρωχνε
με δύναμη μεγάλη
σαν νάθε' να το βγάλει
απ' της ζωής τη μέση.
Και το νερό, π' αχόρταγα
τα πόδια του φιλούσε,
θαρρείς το προσκαλούσε
στ' αγκάλια του να πέσει.

Νέες καταχωρίσεις και πληροφορίες θα βρείτε στο «άσματρον».
Εκεί μπορείτε να κάνετε και τα σχόλιά σας.

Δέκα παλληκάρια

Γενικά:

Μουσική	:	Μάνος Λοΐζος
Στίχοι	:	Λευτέρης Παπαδόπουλος
Ερμηνεία	:	Γιώργος Νταλάρας
Άλμπουμ	:	ΘΑΛΑΣΣΟΓΡΑΦΙΕΣ
Εγγραφή	:	06
Κυκλοφορία	:	1970

Στίχοι:

Δέκα παλληκάρια στήσαμε χορό
στου Καραϊσκάκη το κονάκι.
Πέφταν τα ντουβάρια από το χορό
κι από τις πενιές του Μιχαλάκη.

Κι όλη νύχτα λέγαμε
τραγούδι για τη λεβεντιά
κι όλη νύχτα κλαίγαμε
γοργόνα Παναγιά.

Και το βράδυ βράδυ ήρθαν με τα μας
Μάρκος Βαμβακάρης με Τσιτσάνη.
Σμίξαν τα μπουζούκια και ο μπαγλαμάς
με τον ταμπουρά του Μακρυγιάννη.

Κι όλη νύχτα λέγαμε
τραγούδι για τη λεβεντιά
κι όλη νύχτα κλαίγαμε
γοργόνα Παναγιά.

Έβαλα ενα βόλι στο καριόφιλο
κι έριξα τη νύχτα να φωτίσει
κι είπα να φωνάξουν το Θεόφιλο
τον καημό μας για να ζωγραφίσει.

Κι όλη νύχτα λέγαμε
τραγούδι για τη λεβεντιά
κι όλη νύχτα κλαίγαμε
γοργόνα Παναγιά.

Άλλες ερμηνείες/κυκλοφορίες:

Μιχάλης Βιολάρης (1971)

Πληροφορίες:

Η ερμηνεία του Βιολάρη είναι από την ταινία "Διακοπές στην Κύπρο μας" του Ορέστη Λάσκου (Διονύσης Παπαγιαννόπουλος, Νίκος Δαδινόπουλος, Δώρα Σιτζάνη κ.ά.), που προβλήθηκε το 1971. Δεν γνωρίζω αν έχει κυκλοφορήσει σε δίσκο.
Σύμφωνα με τον Λευτέρη Παπαδόπουλο¹ οι αρχικοί στίχοι μίλαγαν για "πενιές του Θοδωράκη" και "τραγούδι για τη λευτεριά" αλλά... βοήθησε η λογοκρισία και διορθώθηκαν!
(Έχω δει πολλούς να αναφέρουν τον πρώτο στίχο ως "Δέκα παλληκάρια στήσανε χορό". Η αλήθεια είναι ότι δεν ακούγεται καθαρά στην ερμηνεία του Νταλάρα, αλλά είναι πιο λογικό το "στήσαμε", αφού και το υπόλοιπο ποίημα είναι σε αφήγηση 1ου πληθυντικού προσώπου).

Πηγές:

1  Λ. Παπαδόπουλος - "ΤΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΓΡΑΦΟΥΝ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥΣ", Εκδ. ΙΑΝΟΣ Ο ΜΕΛΩΔΟΣ, 2006

Νέες καταχωρίσεις και πληροφορίες θα βρείτε στο «άσματρον».
Εκεί μπορείτε να κάνετε και τα σχόλιά σας.

Μάνα μου μην τη μαλώνεις

Γενικά:

Μουσική	:	Σπύρος Παπαβασιλείου
Στίχοι	:	Μη διαθέσιμο
Ερμηνεία	:	Γιώργος Γερολυμάτος
Άλμπουμ	:	ΕΣΥ ΘΑ ΕΙΣΑΙ ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΜΟΥ
Εγγραφή	:	06
Κυκλοφορία	:	1985

Στίχοι:

Στα χέρια της τις νύχτες ξαναφήνομαι
παιδί δεκαοχτάρι ξαναγίνομαι.
Μ' αγάπησες κι εσύ, μάνα, με την ψυχή σου,
μα άλλη η αγάπη η δική σου.

Μάνα μου μην τη μαλώνεις
για τα χάδια που μου δίνει
γιατί έτσι μεγαλώνεις
την αγάπη μου για κείνη.

Σαν γέρνω τις βραδιές στο προσκεφάλι της
τον κόσμο όλο κλείνω στην αγκάλη της.
Ανέρωτο κρασί, μάνα μου, το φιλί της
μα άλλη η αγάπη η δική της.

Άλλες ερμηνείες:

Μιχάλης Βιολάρης (2010 - ΔΙΣΚΟΓΡΑΦΙΑ Νο 1)

Πληροφορίες:

Στο ρεφραίν συνοδεύει η Άντζελα Δημητρίου.

Νέες καταχωρίσεις και πληροφορίες θα βρείτε στο «άσματρον».
Εκεί μπορείτε να κάνετε και τα σχόλιά σας.

Πηδούν τ' αγόρια τις φωτιές

Γενικά:

Μουσική	:	Γιάννης Γλέζος
Στίχοι	:	Γιάννης Κιούρκας
Ερμηνεία	:	Μιχάλης Βιολάρης
Άλμπουμ	:	Η ΕΛΕΝΗ ΤΟΥ ΜΑΗ
Εγγραφή	:	03
Κυκλοφορία	:	1968

Στίχοι:

Πηδούν τ' αγόρια τις φωτιές,
βγαίνουν σεργιάνι οι κοπελιές
πλάι στα όνειρά μου,
κι ανθίζουν άστρα και φιλιά
μέσα στην γειτονιά μου.

Η φτώχεια είναι της ζωής
και της καρδιάς ο πόνος.
Έλα κοντά μου, να χαρείς,
πριν μας τσακίσει ο χρόνος.

Πηδούν τ' αγόρια τις φωτιές
κι αναστενάζουν οι καρδιές
πίσω απ' το παραθύρι.
Στήνει ο έρωτας χορό
και της αγάπης το πιοτό
γεμίζει το ποτήρι.

Πληροφορίες:

Δεν υπάρχουν διαθέσιμες πληροφορίες.

Νέες καταχωρίσεις και πληροφορίες θα βρείτε στο «άσματρον».
Εκεί μπορείτε να κάνετε και τα σχόλιά σας.

Η Κωνσταντινιά

Γενικά:

Μουσική	:	Γιάννης Γλέζος
Στίχοι	:	Νίκος Σφυρόερας
Ερμηνεία	:	Μιχάλης Βιολάρης
Άλμπουμ	:	Η ΕΛΕΝΗ ΤΟΥ ΜΑΗ
Εγγραφή	:	06
Κυκλοφορία	:	1968

Στίχοι:

Ανήμερα της 'παπαντής
δεν γύρισε ο Κωνσταντής,
γιατί τον πήρε μακρυά ένα μαύρο πλοίο.
Κι απόμεινε η Κωνσταντινιά
χήρα, και φτωχομάνα νια,
με δυο παιδιά βάσανο, σε όλο της τον βίο.

Την έφαγε η ξενοδουλειά.
Τα χρόνια ασπρίσαν τα μαλλιά,
που ξανθοπλέξουδα άλλοτε έπεφταν στις πλάτες.
Κι αφού κι η μαύρη της ποδιά
σκίστηκε πια, κάποια βραδιά,
Μες στης αυλής της πάλι βρέθηκε τις πλάκες.

Ανεμαζεύει το μυαλό,
χτίζει το σπίτι πιο καλό,
παντρεύει και τα δυο παιδιά, με την ευχή της.
Κι έγνοια δεν είχε πια καμιά
στον κόσμο η Κωνσταντινιά
και πήγε και εκείνη να βρει τον Κωνσταντή της.

Πληροφορίες:

Δεν υπάρχουν διαθέσιμες πληροφορίες.

Νέες καταχωρίσεις και πληροφορίες θα βρείτε στο «άσματρον».
Εκεί μπορείτε να κάνετε και τα σχόλιά σας.

Οι καπετάνιοι

Γενικά:

Μουσική	:	Γιάννης Γλέζος
Στίχοι	:	Κώστας Κινδύνης
Ερμηνεία	:	Μιχάλης Βιολάρης
Άλμπουμ	:	Η ΕΛΕΝΗ ΤΟΥ ΜΑΗ
Εγγραφή	:	08
Κυκλοφορία	:	1968

Στίχοι:

Ο Χαράλαμπος κι ο Διαμαντής,
δύο φίλοι καπετάνιοι,
σαν τύχαινε να σμίξουν σε λιμάνι
θυμόντουσαν τα γλέντια τα παλιά
αγάπες που δεν στέριωνε καμιά.

Γρήγορη ζωή,
πιο πικρό το βράδυ απ’ το πρωί.
Θάλασσα βαθειά,
μόλις προλαβαίνεις μια ματιά.

Χάθηκε στα ξένα ο Διαμαντής
χωρίς να δει λιμάνι
κι ο Χαράλαμπος, τον όρκο έχει κάνει,
σαν του 'παν τα μαντάτα τα παιδιά,
το πόδι να μην βάλει στη στεριά.

Πληροφορίες:

Δεν υπάρχουν διαθέσιμες πληροφορίες.

Νέες καταχωρίσεις και πληροφορίες θα βρείτε στο «άσματρον».
Εκεί μπορείτε να κάνετε και τα σχόλιά σας.

Το κεράσι του Βαρδάρη

Γενικά:

Μουσική	:	Γιάννης Γλέζος
Στίχοι	:	Κώστας Κινδύνης
Ερμηνεία	:	Μιχάλης Βιολάρης
Άλμπουμ	:	Η ΕΛΕΝΗ ΤΟΥ ΜΑΗ
Εγγραφή	:	11
Κυκλοφορία	:	1968

Στίχοι:

Μεγαλώνει ένα κεράσι
του Βαρδάρη η γειτονιά.
Αχ, και ποιος να το δαγκάσει
στα κρυφά, σε μια γωνιά;

Στου Βαρδάρη αναθρεμμένη,
μικρή μου Θεσσαλονικιά,
ποιος να σου ζητήσει προίκα
που 'χεις προίκα τα φιλιά;

Το κεράσι, το κεράσι
στου Βαρδάρη τα στενά
αχ, και ποιος να το δαγκάσει
σαν γενεί δεκαεννιά;

Πληροφορίες:

Τον Βιολάρη συνοδεύει η Αλέκα Μαβίλη.

Νέες καταχωρίσεις και πληροφορίες θα βρείτε στο «άσματρον».
Εκεί μπορείτε να κάνετε και τα σχόλιά σας.

Και συ δε μου μιλάς

Γενικά:

Μουσική	:	Λίνος Κόκοτος
Στίχοι	:	Αργύρης Βεργόπουλος
Ερμηνεία	:	Μιχάλης Βιολάρης
Άλμπουμ	:	ΟΙ ΩΡΕΣ
Εγγραφή	:	03
Κυκλοφορία	:	1969

Στίχοι:

Λίγνεψαν οι ώρες
κι είπες έχε γεια,
στέρεψαν οι λέξεις
μίλησε η ματιά.

Τα χέρια κατάρτια,
μες στου πέλαγου την ερημιά
κι εσύ δεν μου μιλάς.
Τα χέρια κατάρτια
μες στου πέλαγου την ερημιά,
μάτια σβησμένα,
χαμένα τα δειλινά,
κι εσύ δεν μου μιλάς.

Σφύριζαν τα πλοία
σ' έπαιρναν μαζί
κύλησε το δάκρυ
σαν μια προσευχή.

Παντέρημοι γλάροι
στο λιμάνι πέφτει η νυχτιά
κι εσύ δεν μου μιλάς.
Παντέρημοι γλάροι
στο λιμάνι πέφτει η νυχτιά,
μάτια σβησμένα,
χαμένα τα δειλινά,
κι εσύ δεν μου μιλάς.

Πληροφορίες:

Δεν υπάρχουν διαθέσιμες πληροφορίες.

Νέες καταχωρίσεις και πληροφορίες θα βρείτε στο «άσματρον».
Εκεί μπορείτε να κάνετε και τα σχόλιά σας.

Ασημένιο φύλλο

Γενικά:

Μουσική	:	Λίνος Κόκοτος
Στίχοι	:	Άκος Δασκαλόπουλος
Ερμηνεία	:	ΜΙχάλης Βιολάρης
Άλμπουμ	:	ΟΙ ΩΡΕΣ
Εγγραφή	:	06
Κυκλοφορία	:	1969

Στίχοι:

Πες μου γιατί μοσχοβολάς
φεγγάρι στην αυλή μου;
Δεν βλέπεις πως η ερημιά
σκεπάζει την ζωή μου;

Ασημένιο φύλλο
δώσ' μου να της στείλω
μια γραφή πικρή
πικρή φαρμακωμένη,

μήπως μετανοιώσει
πίσω να μου δώσει
την καρδιά μου,
που 'ναι πικραμένη.

Μ' αρνήθηκε και δεν μπορώ
μονάχος μου να ζήσω,
πικρή με πιάνει πεθυμιά
το χώμα να φιλήσω.

Πληροφορίες:

Το τραγούδι κυκλοφόρησε ένα χρόνο πριν, και είχε ήδη συμπεριληφθεί στον πρώτο προσωπικό δίσκο του Μιχάλη Βιολάρη.

Νέες καταχωρίσεις και πληροφορίες θα βρείτε στο «άσματρον».
Εκεί μπορείτε να κάνετε και τα σχόλιά σας.

Στα χείλη μας ακόμα το φιλί

Γενικά:

Μουσική	:	Λίνος Κόκοτος
Στίχοι	:	Αργύρης Βεργόπουλος
Ερμηνεία	:	Μιχάλης Βιολάρης
Άλμπουμ	:	ΟΙ ΩΡΕΣ
Εγγραφή	:	12
Κυκλοφορία	:	1969

Στίχοι:

Βούλιαξα στη σιωπή
σαν τα καράβια, σ' αφρισμένο πέλαγο.
Χάθηκα το πρωί
σαν τα πουλιά, στου δάσου τα φυλώματα.
Και δίψασα πολύ.
Κι ως έσκυψα να πιω εστέρεψε η πηγή.

Στα χείλη μας χλωρό ακόμα το φιλί
έλα ν' αγαπηθούμε σε μια βουνοκορφή.
Η άνοιξη τραγούδι, ο ήλιος στην αυλή,
έλα ν' αγαπηθούμε σε μια βουνοκορφή.

Έσβησε η φωνή
σαν το κερί, που σβήνει από τον άνεμο.
Έμεινες μοναχή
σαν ένα αστέρι, που έχασε τη λάμψη του.
Και δίψασες πολύ.
Κι ως έσκυψες να πιεις εστέρεψε η πηγή.

Πληροφορίες:

Δεν υπάρχουν διαθέσιμες πληροφορίες.

Νέες καταχωρίσεις και πληροφορίες θα βρείτε στο «άσματρον».
Εκεί μπορείτε να κάνετε και τα σχόλιά σας.

Τρεις νέοι

Γενικά:

Σύνθεση	:	Γιάννης Σπανός
Ποίηση	:	Αιμιλία Δάφνη
Ερμηνεία	:	Μιχάλης Βιολάρης
Άλμπουμ	:	ΑΝΘΟΛΟΓΙΑ
Εγγραφή	:	02
κυκλοφορία	:	1967

Στίχοι:

Ήτανε, Θέ μου, μια φορά,
τρεις νέοι, τρεις φίλοι, τρία παιδιά,
αγάπες, όνειρα, τραγούδια,
μέσα στο φως μες στα λουλούδια
τρεις νέοι, τρεις φίλοι, τρία παιδιά.

Τώρ' απομένουνε βαθιά
ένας εδώ κι άλλος εκεί,
χείλη, καρδιές, μάτια κλειστά
μέσα στο χώμα, μες στη γη
ένας εδώ κι άλλος εκεί.

Κάθε που ανθίζουν τα κλαδιά
βγαίνουν τις νύχτες τρία παιδιά
ή στ' ασημένια καλοκαίρια,
που υψώνονται στο φως τα χέρια
βγαίνουν τις νύχτες τρία παιδιά.

...[1]

Μοίρες οι νύχτες τριγυρνούν
και τα παιδιά ξεπροβοδούν,
στέλνουν μηνύματα στ' αστέρια
και με καλόβολα τα χέρια
τα τρία παιδιά ξεπροβοδούν.

Ήτανε, Θέ μου, μια φορά
τρεις νέοι και τώρα είναι βαθιά
μέσα στο χώμα, μες στη γη
ένας εδώ κι άλλος εκεί
τρεις νέοι, τρεις φίλοι, τρία παιδιά.

Πληροφορίες:

Στην θέση των αποσιωπητικών απουσιάζουν από το τραγούδι οι επόμενες δύο στροφές του ποιήματος¹:
[1]
Και μια αρμονία γλυκολαλεί,
κιθάρα φλάουτο και βιολί
η θεία του Σούμπερτ σερενάτα,
κι ειν' όλ' αγάπη, φως γεμάτα,
κιθάρα φλάουτο και βιολί.

Του πρώτου η μάνα τ' αγροικά
βουβή, κι αναβει τα κεριά
του άλλου η αδερφή και γονατίζει,
του τρίτου η αγάπη θυμιατίζει
σ' ένα κελί καλογριά.

Πηγές:

1  ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΟΙΗΤΙΚΗ ΑΝΘΟΛΟΓΙΑ ΠΑΠΥΡΟΥ, Εκδ. ΠΑΠΥΡΟΣ, 1995

Νέες καταχωρίσεις και πληροφορίες θα βρείτε στο «άσματρον».
Εκεί μπορείτε να κάνετε και τα σχόλιά σας.

Ήρθες εψές

Γενικά:

Σύνθεση	:	Γιάννης Σπανός
Στίχοι	:	Σωτήρης Σκίπης
Ερμηνεία	:	Μιχάλης Βιολάρης
Άλμπουμ	:	ΑΝΘΟΛΟΓΙΑ
Εγγραφή	:	04
Κυκλοφορία	:	1967

Στίχοι:

Ήρθες εψές στον ύπνο μου και μου ψιθύρισες
πως απ' τα ξένα μάνα μου εξαναγύρισες.

Τρέχω, καλώς να σε δεχτώ, μπρος στ' ακρογιάλι σου
να γείρω όπως κι έναν καιρό μες στην αγκάλη σου.

Μα βρίσκω ολέρμο το γιαλό κι έρμα τα κύματα
και παίρνω το δρομί και πάω πέρα στα μνήματα.

Ήρθες εψές στον ύπνο μου και μου ψιθύρισες
κι από τα ξένα μάνα μου δεν ξαναγύρισες.

Άλλες ερμηνείες:

Γιάννης Πουλόπουλος (1968 - ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣ 2)
Γιάννης Πουλόπουλος (1977 - ΤΑ ΑΛΛΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ)

Πληροφορίες:

Δεν υπάρχουν διαθέσιμες πληροφορίες.

Νέες καταχωρίσεις και πληροφορίες θα βρείτε στο «άσματρον».
Εκεί μπορείτε να κάνετε και τα σχόλιά σας.

Άσπρα καράβια

Γενικά:

Σύνθεση	:	Γιάννης Σπανός
Ποίηση	:	Σωτήρης Σκίπης
Ερμηνεία	:	Καίτη Χωματά, Μιχάλης Βιολάρης, Χορωδία
Άλμπουμ	:	ΑΝΘΟΛΟΓΙΑ
Εγγραφή	:	10
Κυκλοφορία	:	1967

Στίχοι:

Άσπρα καράβια τα όνειρά μας
για κάποιο ρόδινο γιαλό,
άσπρα καράβια τα όνειρά μας.
Θα κόβουν δρόμο κι ένα δρόμο
μυριστικό κι ευωδιαστό,
θα κόβουν δρόμο κι ένα δρόμο.

Κι από ψηλά θα μας φωτίζει
το φεγγαράκι το χλωμό
κι από ψηλά θα μας φωτίζει.
Και θ' αρμενίζουν, ω χαρά μας!
ίσα στο ρόδινο γιαλό,
άσπρα καράβια τα όνειρά μας.

Πληροφορίες:

Δεν υπάρχουν διαθέσιμες πληροφορίες

Νέες καταχωρίσεις και πληροφορίες θα βρείτε στο «άσματρον».
Εκεί μπορείτε να κάνετε και τα σχόλιά σας.