Ο μήνας έχει δεκατρείς

Γενικά:

Μουσική	:	Μάνος Χατζιδάκις
Στίχοι	:	Μιχάλης Κακογιάννης
Ερμηνεία	:	Σοφία Βέμπο
Κυκλοφορία	:	1955

Στίχοι:

Ο μήνας έ- ο μήνας έχει δεκατρείς,
καταραμένη μέρα.
Δεν θέλω ν' ανταμώσω άνθρωπο
ούτε για κα- ούτε για καλημέρα.

Κάθε φορά που ξημερώνει δεκατρείς
δεν βγαίνω απ' το κρεβάτι,
κλειδώνω πόρτες και παράθυρα,
μα πού να κλεί- μα πού να κλείσω μάτι.

Με λένε για- με λένε για προληπτική,
μα το 'φερε η μοίρα
στις δεκατρείς να μείνω ορφανή,
στις δεκατρείς, στις δεκατρείς και χήρα.

Άλλες ερμηνείες:

Ζωζώ Σαπουντζάκη - Γιάννης Κυριαζής (1955)
Έλσα Λάμπο (1955)
Μελίνα Μερκούρη (1955)
Αλεξάνδρα (1980 - ΣΤΑ ΛΑΪΚΑ ΤΟΥ ΜΑΝΟΥ ΧΑΤΖΙΔΑΚΙ)
Σοφία Βέμπο (1984 - 30 ΣΠΑΝΙΕΣ ΕΡΜΗΝΕΙΕΣ 1955-1965 Νο 2)

Πληροφορίες:

Τραγούδι από την κινηματογραφική ταινία του Μιχάλη Κακογιάννη ΣΤΕΛΛΑ, που προβλήθηκε το 1955, με τους Μελίνα Μερκούρη (πρώτη εμφάνιση), Γιώργο Φούντα κ.ά.
Η Έλσα Λάμπο "σπάει" και τον δεύτερο στίχο σε κάθε στροφή. Λέει: "καταραμέ- καταραμένη μέρα" και "δεν βγαίνω απ' το, δεν βγαίνω απ' το κρεβάτι" και "μα το 'φερε, μα το 'φερε η μοίρα".
Η Σοφία Βέμπο, μεταξύ της δεύτερης και της τρίτης στροφής λέει και την επόμενη στροφή, με την συνοδεία των θαμώνων (εννοείται) του μαγαζιού, τους οποίους προτρέπει να συμμετάσχουν εν είδει... live:

Όλοι μαζί παιδιά... Μπρος!

Άτιμη με- άτιμη μέρα μ' έφαγες,
μου 'κοψες τα φτερά μου!
Στο λέω, θα με κάνεις διαρκώς
να κάνω τα- να κάνω τα νερά μου.

Αχ! άτιμη μοίρα μ' έφαγες!

Νέες καταχωρίσεις και πληροφορίες θα βρείτε στο «άσματρον».
Εκεί μπορείτε να κάνετε και τα σχόλιά σας.

Μια πόλη μαγική

Γενικά:

Μουσική	:	Μάνος Χατζιδάκις
Στίχοι	:	Μάνος Χατζιδάκις
Ερμηνεία	:	Έλσα Μαργαρίτη (Λάμπο), Χορωδία
Κυκλοφορία	:	1963

Στίχοι:

Μια πόλη μαγική
ζούμε μαζί,
κι οι δυο αγαπημένοι.
Μια πόλη σαν κι αυτή
πεθαίνει, ζει
κι αλλάζει μαγεμένη.

Σαν πέσει σκοτεινιά
η αναπνοή μου
θα σμίξει με τ' αγέρι.
Τότες, η πόλη θα φανεί
μονάχη, ερημική,
σαν τ' ακριβό μου αστέρι.

Άλλες ερμηνείες:

Έλσα Μαργαρίτη (1985 - Ο ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΚΑΙ Ο ΜΑΝΟΣ ΧΑΤΖΙΔΑΚΙΣ ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΟΥΝ)
Βασίλης Λέκκας (1986 - Ο ΜΑΝΟΣ ΧΑΤΖΙΔΑΚΙΣ ΣΤΗ ΡΩΜΑΪΚΗ ΑΓΟΡΑ)
Έλσα Μαργαρίτη (2006 - ΜΑΓΙΚΗ ΠΟΛΙΣ)

Πληροφορίες:

Η μελωδία του τραγουδιού (με διαφορετικούς στίχους) ακούστηκε πρώτη φορά το 1954, στο τραγούδι των τίτλων της ταινίας ΜΑΓΙΚΗ ΠΟΛΙΣ του Νίκου Κούνδουρου, όπου το τραγούδησε η Ζωή Μάγκου. Με τους στίχους του Μάνου Χατζιδάκι ακούστηκε στη μουσική παράσταση ΜΑΓΙΚΗ ΠΟΛΙΣ που ανέβηκε το 1963 στο θέατρο ΠΑΡΚ και συμμετείχαν ο Μίκης Θεοδωράκης με τον Μάνο Χατζιδάκι. Η σκηνοθετική επιμέλεια της παράστασης ήταν του Λεωνίδα Τριβιζά.

Οι αρχικοί στίχοι του τραγουδιού, γραμμένοι από τον Νίκο Κούνδουρο:
Μια πόλη μαγική
χαρά και φως
μονάχα στα όνειρά μας,
μια πόλη μαγική,
που κρύβουμε
στην άκρη της καρδιάς μας
και περιμένουμε
χαρά και φως
της νιότης μας λουλούδι
και περιμένουμε,
ελπίδα και καημό,
της νιότης μας τραγούδι.

Νέες καταχωρίσεις και πληροφορίες θα βρείτε στο «άσματρον».
Εκεί μπορείτε να κάνετε και τα σχόλιά σας.

Το ναυτάκι

Γενικά:

Μουσική	:	Μάνος Χατζιδάκις
Στίχοι	:	Μάνος Χατζιδάκις
Ερμηνεία	:	Έλσα Μαργαρίτη (Λάμπο)
Κυκλοφορία	:	1963

Στίχοι:

Ναυτάκι, ναυτάκι, πού φεύγεις και πού πας;
Ναυτάκι τη νύχτα τη πόρτα μου χτυπάς.
Χορεύεις, γυρεύεις μες στ' όνειρο τη χαρά
μα φεύγεις κι αφήνεις δάκρυα μες στα νερά.

Μένει η κληματαριά μες στην αυλή
κι εσύ σαν μια ζωγραφιά
στη θάλασσα άσπρο πουλί
στέλνεις στη Παναγιά πικρό φιλί,
μα εγώ έχω παρηγοριά
τον άνεμο που σε καλεί.

Πού φεύγεις και πού πας;
Τη πόρτα μου χτυπάς.
Χορεύεις, γυρεύεις μες στ' όνειρο τη χαρά
μα φεύγεις κι αφήνεις δάκρυα μες στα νερά.

Άλλες ερμηνείες:

Έλσα Μαργαρίτη (1984 - 30 ΣΠΑΝΙΕΣ ΕΡΜΗΝΕΙΕΣ 1955-1965 Νο 2)
Έλσα Μαργαρίτη (2006 - ΜΑΓΙΚΗ ΠΟΛΙΣ)

Πληροφορίες:

Το τραγούδι γράφτηκε ειδικά για την μουσική παράσταση ΜΑΓΙΚΗ ΠΟΛΙΣ που συμμετείχαν ο Μίκης Θεοδωράκης και ο Μάνος Χατζιδάκις και ανέβηκε την ίδια χρονιά στο θέατρο ΠΑΡΚ, με την σκηνοθετική επιμέλεια του Λεωνίδα Τριβιζά.

Νέες καταχωρίσεις και πληροφορίες θα βρείτε στο «άσματρον».
Εκεί μπορείτε να κάνετε και τα σχόλιά σας.

ΕΛΣΑ ΛΑΜΠΟ (ευρετήριο)

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι καταχωρήσεις αφορούν όλους τους δίσκους και για τα τρία ονόματα με τα οποία εμφανίζεται στην δισκογραφία: ΕΛΕΝΗ ΛΑΜΠΙΡΗ, ΕΛΣΑ ΜΑΡΓΑΡΙΤΗ και ΕΛΣΑ ΛΑΜΠΟ.

1955
	Γαρύφαλλο στ' αφτί
PARL 74370	Ο μήνας έχει δεκατρείς (επανεκτέλεση)
1960
	Τα παιδιά του Πειραιά
1963
SCDG 3314	Μια πόλη μαγική (επανεκτέλεση)
SCDG 3314	Το ναυτάκι

ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ ΚΩΔΙΚΩΝ ΔΙΣΚΩΝ
PARL SCDG	Δίσκος PARLOPHONE 78 στρ. Δίσκος COLUMBIA 45 στρ.