Dec 17, 2010

Το φεγγάρι είναι κόκκινο

Γενικά:
Μουσική : Μάνος Χατζιδάκις
Στίχοι : Μάνος Χατζιδάκις
Ερμηνεία : Σοφία Βέμπο
Κυκλοφορία : 1955
Στίχοι:

Το φεγγάρι είναι κόκκινο,
το ποτάμι είναι βαθύ
κι η αγάπη μου στα χέρια σου
είναι κάτασπρο πουλί.

Το φεγγάρι είναι πράσινο,
το ποτάμι είναι γαλάζιο,
έλα αγάπη μου και χόρεψε
ίσα μ' αύριο το πρωί.

Το φεγγάρι πήγε κι έπεσε
στο ποτάμι το βαθύ
κι η αγάπη μου κιτρίνισε
σαν τη φλόγα στο κερί.

Έλα αγάπη μου και χόρεψε
ίσα μ' αύριο το πρωί.

Άλλες ερμηνείες/κυκλοφορίες:
Νανά Μούσχουρη (1960)
Νανά Μούσχουρη (1960 - ΤΟ ΦΕΓΓΑΡΙ ΕΙΝΑΙ ΚΟΚΚΙΝΟ)
Πόπη Αστεριάδη (1969 - ΣΚΛΗΡΟ ΜΟΥ ΑΓΟΡΙ)
Νανά Μούσχουρη (1972 - ΤΡΑΓΟΥΔΑ ΜΑΝΟ ΧΑΤΖΙΔΑΚΙ Νο 2)
Νανά Μούσχουρη (1985 - ΣΥΝΑΥΛΙΕΣ '61: Ο ΜΑΝΟΣ ΧΑΤΖΙΔΑΚΙΣ ΣΤΟΝ ΟΡΦΕΑ)
Σοφία Βέμπο (1985 - Ο ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΚΑΙ Ο ΜΑΝΟΣ ΧΑΤΖΙΔΑΚΙΣ ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΟΥΝ)
Ηλίας Λιούγκος (1986 - Ο ΜΑΝΟΣ ΧΑΤΖΙΔΑΚΙΣ ΣΤΗ ΡΩΜΑΪΚΗ ΑΓΟΡΑ)
Βίκυ Λέανδρος (1995 - Η ΖΩΗ ΕΙΝΑΙ ΩΡΑΙΑ)
Αναστασία (2005 - ΕΛΛΗΝΕΣ ΣΥΝΘΕΤΕΣ: ΜΑΝΟΣ ΧΑΤΖΙΔΑΚΙΣ)

Πληροφορίες:
Τραγούδι από την ταινία του Μιχάλη Κακογιάννη ΣΤΕΛΛΑ (1955), με τους Μελίνα Μερκούρη (πρώτη εμφάνιση), Γιώργο Φούντα, Διονύση Παπαγιαννόπουλο κ.ά. Στην ταινία η Βέμπο λέει "ανάποδα" τον δεύτερο στίχο των δύο πρώτων στροφών: Στη θέση του δεύτερου στίχου της πρώτης στροφής λέει τον δεύτερο στίχο της δεύτερης και στη θέση του δεύτερου στίχου της δεύτερης στροφής λέει τον δεύτερο στίχο της πρώτης. (Στη σκηνή του έργου που λέει το τραγούδι κρατάει μία κιθάρα και κάνει ότι παίζει. Στην πραγματικότητα στην κιθάρα είναι ο μεγάλος Γεράσιμος Μηλιαρέσης).
Νέες καταχωρίσεις και πληροφορίες θα βρείτε στο «άσματρον».
Εκεί μπορείτε να κάνετε και τα σχόλιά σας.

No comments: