Showing posts with label ΨΑΡΙΑΝΟΣ ΔΗΜ. Show all posts
Showing posts with label ΨΑΡΙΑΝΟΣ ΔΗΜ. Show all posts

Dec 16, 2010

Για σένα την αγάπη μου

Γενικά:
Μουσική : Μάνος Χατζιδάκις
Στίχοι : Νίκος Γκάτσος
Ερμηνεία : Νανά Μούσχουρη
Άλμπουμ : ΤΟ ΦΕΓΓΑΡΙ ΕΙΝΑΙ ΚΟΚΚΙΝΟ
Εγγραφή : 04
Κυκλοφορία : 1960
Στίχοι:

Για σένα, την αγάπη μου,
τον ουρανό θ' ανοίξω
και με κρασί των αστεριών
τον πόνο μου θα πνίξω.

Για σένα, την αγάπη μου,
κι άλλες καρδιές θα κλάψουν
και τα ποτάμια του καιρού
μες στ' όνειρο θ' αλλάξουν.

Για σένα, την αγάπη μου,
μιαν εκκλησιά θα κτίσω
και μ' άγιο δισκοπότηρο
θα 'ρθώ να σε ποτίσω.

Άλλες ερμηνείες/κυκλοφορίες:
Γιάννης Βογιατζής (1960)
Νανά Μούσχουρη (1961 - ΤΡΑΓΟΥΔΑ ΜΑΝΟ ΧΑΤΖΙΔΑΚΙ Νο 1)
Γιάννης Βογιατζής (1965 - ΤΟ ΦΕΓΓΑΡΑΚΙ)
Γιάννης Βογιατζής (1984 - 30 ΣΠΑΝΙΕΣ ΕΡΜΗΝΕΙΕΣ 1955-1965 Νο 2)
Δημήτρης Ψαριανός (2009 - ΤΕΛΟΣ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ)

Πληροφορίες:
Το τραγούδι ακούστηκε πρώτη φορά στην ταινία του Γιώργου Κιζικιρίκη "ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΤΗΝ ΑΓΑΠΗ ΜΟΥ" (1960), με τους Μιράντα Κουνελάκη, Νίκο Κούρκουλο, Δέσπω Διαμαντίδου κ.ά. Την ίδια χρονιά ηχογραφήθηκε σε δύο παράλληλες εκτελέσεις μία με τον Βογιατζή, που το τραγουδούσε και στην ταινία και μία με την Νανά Μούσχουρη που κυκλοφόρησε στον δίσκο 45στρ EP "ΤΟ ΦΕΓΓΑΡΙ ΕΙΝΑΙ ΚΟΚΚΙΝΟ".
Οι στίχοι που αναφέρω εδώ είναι από τον δίσκο "30 ΣΠΑΝΙΕΣ ΕΡΜΗΝΕΙΕΣ 1955-1965 Νο 2", όπου ο Βογιατζής λέει και τις τρεις στροφές. Αν δεχθούμε ότι σ' αυτόν τον δίσκο ακούγεται η πρώτη ηχογράφηση του 60, όπως λέει το site του Χατζιδάκι, υποθέτω ότι και η Μούσχουρη στην πρώτη εκτέλεση, που έγινε παράλληλα με του Βογιατζή, θα λέει και τις τρεις στροφές (δεν την έχω για να το ελέγξω). Ωστόσο, στις επανεκτελέσεις του '61 και του '65 τόσο η Μούσχουρη, όσο και ο Βογιατζής παραλείπουν την δεύτερη στροφή.
Νέες καταχωρίσεις και πληροφορίες θα βρείτε στο «άσματρον».
Εκεί μπορείτε να κάνετε και τα σχόλιά σας.

Jul 17, 2010

Στην ποταμιά σωπαίνει το κανόνι

Γενικά:
Μουσική : Μάνος Χατζιδάκις
Στίχοι : Ιάκωβος Καμπανέλλης
Ερμηνεία : Λάκης Παππάς - Χορωδία
Άλμπουμ : ΜΑΤΩΜΕΝΟΣ ΓΑΜΟΣ / ΠΑΡΑΜΥΘΙ ΧΩΡΙΣ ΟΝΟΜΑ
Εγγραφή : 11
Κυκλοφορία : 1965
Στίχοι:

Στην ποταμιά
σωπαίνει το κανόνι,
στην ερημιά
φτεροκοπάει ένα αηδόνι.

Πετούν τα παλιομάχαιρα
με χαρές και πάνε
πετούν τα παλιομάχαιρα,
οι γειτονιές αχολογάνε.

Γελά ο Θεός
στο φως τ' αποσπερίτη,
χαμογελά
στο δρόμο για το σπίτι.

Άλλες ερμηνείες:
Καίτη Χωματά (1969 - ΝΕΟ ΚΥΜΑ ΧΑΤΖΙΔΑΚΙΣ)
Δημήτρης Ψαριανός - Άλκηστις Πρωτοψάλτη - Γιάννης Κούτρας - Νένα Βενετσάνου (1982 - ΤΕΛΟΣ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ)
Θανάσης Μωραΐτης (2001 - ΜΕΣΑ ΑΠ' ΤΩΝ ΑΣΤΡΩΝ ΤΑ ΚΛΑΔΙΑ)
Αλκίνοος Ιωαννίδης - Μανώλης Λιδάκης (2006 - ΜΑΝΟΣ ΧΑΤΖΙΔΑΚΙΣ 4 ΘΕΑΤΡΙΚΟΙ ΜΥΘΟΙ)

Πληροφορίες:
Από τονν κύκλο τραγουδιών ΠΑΡΑΜΥΘΙ ΧΩΡΙΣ ΟΝΟΜΑ. Το τραγούδι πρωτοακούστηκε το 1959, στο ομώνυμο θεατρικό έργο του Ιάκωβου Καμπανέλλη.
Νέες καταχωρίσεις και πληροφορίες θα βρείτε στο «άσματρον».
Εκεί μπορείτε να κάνετε και τα σχόλιά σας.

Jul 5, 2010

Γκρεμισμένα σπίτια

Γενικά:
Μουσική : Γιάννης Μαρκόπουλος
Στίχοι : Νότης Περγιάλης
Ερμηνεία : Κώστας Χατζής
Άλμπουμ : ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ ΜΕ ΤΟ ΚΟΡΔΕΛΑΚΙ
Εγγραφή : 02
Κυκλοφορία : 1964
Στίχοι:

Γκρεμισμένα σπίτια μέσα στο σκοτάδι,
έτσι είν' η ζωή μας, μεσημέρι βράδυ.

Μη ζητάς, κορίτσι μου, ένα κορδελάκι.
Από τα ερείπια φτιάχνω ένα σπιτάκι.

Άλλες ερμηνείες:
Γιάννης Πουλόπουλος (1982 - ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΘΥΜΑΜΑΙ)
Άγγελος Διονυσίου (1987 - ΤΟΛΜΗΡΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ)
Κώστας Χατζής - Χάρις Αλεξίου (1991 - Η ΑΛΕΞΙΟΥ ΤΡΑΓΟΥΔΑΕΙ ΚΩΣΤΑ ΧΑΤΖΗ)
Κώστας Μακεδόνας (2000 - ΔΕΚΑΟΚΤΩ TRIBUTE ΣΤΟΝ ΓΙΑΝΝΗ ΜΑΡΚΟΠΟΥΛΟ)
Νένα Βενετσάνου (2009 - ΤΕΛΟΣ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ)

Πληροφορίες:
Στην επανεκτέλεση του 2009 η Νένα Βενετσάνου τραγουδά μαζί με την Άλκηστις Πρωτοψάλτη, τον Γιάννη Κούτρα και τον Δημήτρη Ψαριανό.
Νέες καταχωρίσεις και πληροφορίες θα βρείτε στο «άσματρον».
Εκεί μπορείτε να κάνετε και τα σχόλιά σας.

Nov 30, 2009

Δακρυσμένα μάτια

Γενικά:
Μουσική : Μίκης Θεοδωράκης
Στίχοι : Γιάννης Θεοδωράκης
Ερμηνεία : Μίκης Θεοδωράκης
Άλμπουμ : ΛΙΠΟΤΑΚΤΕΣ
Εγγραφή : 03
Κυκλοφορία : 1960
Στίχοι:

Δακρυσμένα μάτια, νυσταγμένοι κήποι,
όνειρα κομμάτια... Ας ήτανε να ζω
στους μεγάλους δρόμους, κάτω απ' τις αφίσες,
στα χιλιάδες χρώματα, ας ήταν να βρεθώ.

Να 'ταν η καρδιά μου λαμπερό αστέρι!
Να 'ταν η ματιά μου δίκοπο μαχαίρι,
αστραφτερό σπαθί μες στο μεσημέρι!

Άλλες ερμηνείες:
Κώστας Χατζής (1966 - ΤΡΑΓΟΥΔΑ ΘΕΟΔΩΡΑΚΗ, ΧΑΤΖΙΔΑΚΙ, ΜΑΡΚΟΠΟΥΛΟ)
Μαργαρίτα Ζορμπαλά (1979 - ΤΡΕΙΣ ΚΥΚΛΟΙ)
Δημήτρης Ψαριανός (1981 - ΤΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΠΟΥ ΑΓΑΠΩ)
Γιάννης Πουλόπουλος (1982 - ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΘΥΜΑΜΑΙ)
Μανώλης Μητσιάς (2007 - ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ ΜΑΓΙΟΠΟΥΛΑ)

Πληροφορίες:
Δεν υπάρχουν διαθέσιμες πληροφορίες.
Νέες καταχωρίσεις και πληροφορίες θα βρείτε στο «άσματρον».
Εκεί μπορείτε να κάνετε και τα σχόλιά σας.